Jazyková encyklopedie Lingvisto.cz

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.

=====Základní fráze v kikujštině=====
Jednoduché základní fráze a slovíčka v [[:kikujstina|kikujštině]].

^kikujsky^výslovnost^česky^
|Ĩĩ / Ĩni|[ii]|Ano|
|Aca|[asa]|Ne|
|Ĩni, ndĩ haha. / Ĩni, ndĩ gũkũ. |[Ini, ndi haha]|Ano, jsem tady.|
|Tareke hanini / Tareke|[tareke hanini]|Promiňte|
|Tareke hanini, no ngũarĩrie?|[tareke hanini, no nguaririje]|Promiňte, můžu s vámi mluvit?|
|Tareke, no ngũarĩrie?|[tareke, no nguaririje]|Promiňte, můžu s vámi mluvit?|
|Tiga|[tiga]|Stop, přestaň|
|Rũgamia ngari|[rugamija ngari]|Zastavte auto|
|Ndũkamake.|[dukamake]|Neboj se. Nedělej si starosti.|
|Nĩ wa nyita?|[nee wa nita]|Rozumíte?|
|Ĩĩ nĩ ndanyita.|[ee, ni ndanjita]|Ano, rozuměl jsem.|
|Aca ndinanyita.|[asa, dinanjita]|Ne, nerozuměl jsem.|
|Ndakũhoya ũcokere.|[ndakuhoja usokere]|Můžete to prosím zopakovat?|
|Ũrendia atĩa?|[udedija tya]|Kolik to stojí?|
|Nĩ ngwendete.|[ne guedete]|Miluji tě.|
|No warie kahora?|[no warie kahora]|Můžete prosím mluvit pomaleji?|
|No ũthake rwĩmbo naniĩ?|[no uthake rwebo nani]|Nechcete se mnou zatančit?|