====== Časování slovesa პოვნა (nacházet,najít) v gruzínštině ======
^[[gruzinstina:gruzinske_sloveso|Masdar]]|პოვნა [povna]|
^význam:| **nacházet, najít**|
^typ slovesa:|přechodné (v.t.)|
===== Přítomný jednoduchý čas (present indicative - აწმყო)=====
|já nacházím|მე ვპოულობ|[me vpoulob]|
|ty nacházíš|შენ პოულობ|[šen poulob]|
|on,ona nachází|ის პოულობს|[is poulobs]|
|my nacházíme|ჩვენ ვპოულობთ|[čven vpoulobtʰ]|
|vy nacházíte|თქვენ პოულობთ|[tʰkven poulobtʰ]|
|oni nacházejí|ისინი პოულობენ|[isini pouloben]|
__Příklady__
>**[[gruzinstina:casovani_gruzinskych_sloves:casovani_slovesa_hledat_v_gruzinskem_jazyce|ვეძებ]] სიტყვებს და ვერ ვპოულობ.**
>Hledám slova, ale nemůžu najít (nenacházím).
===== Minulý čas (imperfekt - ყწყვეტელი)=====
|já jsem nacházel(a)|მე ვპოულობდი|[me vpoulobdi]|
|ty jsi nacházel(a)|შენ პოულობდი|[šen poulobdi]|
|on,ona nacházel(a)|ის პოულობდა|[is poulobda]|
|my jsme nacházeli|ჩვენ ვპოულობდით|[čven vpoulobditʰ]|
|vy jste nacházeli|თქვენ პოულობდით|[tʰkven poulobditʰ]|
|oni nacházeli|ისინი პოულობდნენ|[isini poulobdnen]|
__Příklady__
>**ამ სამყაროში ის თავის ადგილს ვერ პოულობდა.**
>Nenacházel si místo v tomto světě.
===== Minulý ukončený (aorist indicative - წყვეტილი)=====
|já jsem našel|მე ვიპოვე|
|ty jsi našel(-la)|შენ იპოვე|
|on,ona našel(-la)|ის იპოვა|
|my jsme našeli|ჩვენ ვიპოვეთ|
|vy jste našli|თქვენ იპოვეთ|
|oni našli|ისინი იპოვეს|
>**პოლიციამ დაკარგული ბავშვი იპოვა.**
>[policiam dakarguli bavšvi ipova]
>Policie našla ztracené dítě.
|^datum publikace|11.11.2024|
|^autor|Dmitry Lovermann|