Table of Contents

Zájmena v hauštině

Níže se podíváme na druhy zájmen dle kategorií. Musíme si pamatovat, že zájmena v hauštině se mění v závislosti na tom, jestli vystupují ve větě jako objekt nebo subjekt.

Samostatná zájmena

Na
KaiTy (m.r.)
KeTy (ž.r.)
ShiOn
ItaOna
MuMy
KuVy
SuOni,ony,ona

Příklady

Tana da kyau.Ona je hezká.
Su na rawa.Oni tančí.
Ita malama ce.Ona je učitelka.

Samostatná zájmena v hauštině se používají:

1) jako podmět samotný, nebo pro jeho zesílení:

mu neto jsme my.
shi kuma ya che hakaon řekl to samé

2) jako zajmenný předmět při použití spojek: ba/babu (neexistuje,není):

da ni da itajá a ona
babu shiona tady není

Samostatná zájmena - objektová

Jak napovídá název, objektová zájmena jsou zájmena v pádu.

NiMně, mě
KaTobě, tě (m.r.)
kiTobě, tě (ž.r.)
shiJemu, ho
taJí, ji
munám, nás
Kuvám, vás
Sujim, je

Příklady

ya gan muon viděl nás
an buga shizmlátili ho
an haife ninarodil jsem se
zan taimake kipomůžu tobě (k ženě)

Přivlastňovací zájmena

Tato zájmena se používají samostatně. Níže jsou uvedené úplné tvary.

Rod mužský

nawamůj
nakatvůj
nakitvoje
nasajeho
natajejí
namunáš
nakuváš
nasujejí

Rod ženský

tawamoje, má
takatvoje, tvá (m.r.)
takitvoje, tvá (ž.r.)
tasajeho
tatajejí
tamunáše
takuváše
tasujejích

Příklady

haušskyčeskypoznámka
uba naka neto je tvůj otec(k můži)
uba naki neto je tvůj otec(k ženě)
uwa taka cheto je tvoje matka(k muži)
uwa taki cheto je tvoje matka(k ženě)