haustina:zajmena
Table of Contents
Zájmena v hauštině
Níže se podíváme na druhy zájmen dle kategorií. Musíme si pamatovat, že zájmena v hauštině se mění v závislosti na tom, jestli vystupují ve větě jako objekt nebo subjekt.
Samostatná zájmena
| Na | Já |
| Kai | Ty (m.r.) |
| Ke | Ty (ž.r.) |
| Shi | On |
| Ita | Ona |
| Mu | My |
| Ku | Vy |
| Su | Oni,ony,ona |
Příklady
| Tana da kyau. | Ona je hezká. |
| Su na rawa. | Oni tančí. |
| Ita malama ce. | Ona je učitelka. |
Samostatná zájmena v hauštině se používají:
1) jako podmět samotný, nebo pro jeho zesílení:
| mu ne | to jsme my. |
| shi kuma ya che haka | on řekl to samé |
2) jako zajmenný předmět při použití spojek: ba/babu (neexistuje,není):
| da ni da ita | já a ona |
| babu shi | ona tady není |
Samostatná zájmena - objektová
Jak napovídá název, objektová zájmena jsou zájmena v pádu.
| Ni | Mně, mě |
| Ka | Tobě, tě (m.r.) |
| ki | Tobě, tě (ž.r.) |
| shi | Jemu, ho |
| ta | Jí, ji |
| mu | nám, nás |
| Ku | vám, vás |
| Su | jim, je |
Příklady
| ya gan mu | on viděl nás |
| an buga shi | zmlátili ho |
| an haife ni | narodil jsem se |
| zan taimake ki | pomůžu tobě (k ženě) |
Přivlastňovací zájmena
Tato zájmena se používají samostatně. Níže jsou uvedené úplné tvary.
Rod mužský
| nawa | můj |
| naka | tvůj |
| naki | tvoje |
| nasa | jeho |
| nata | její |
| namu | náš |
| naku | váš |
| nasu | její |
Rod ženský
| tawa | moje, má |
| taka | tvoje, tvá (m.r.) |
| taki | tvoje, tvá (ž.r.) |
| tasa | jeho |
| tata | její |
| tamu | náše |
| taku | váše |
| tasu | jejích |
Příklady
| haušsky | česky | poznámka |
|---|---|---|
| uba naka ne | to je tvůj otec | (k můži) |
| uba naki ne | to je tvůj otec | (k ženě) |
| uwa taka che | to je tvoje matka | (k muži) |
| uwa taki che | to je tvoje matka | (k ženě) |
haustina/zajmena.txt · Last modified: 2024/05/21 16:11 by master