Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- gruzinstina:casovani_gruzinskych_sloves:casovani_slovesa_rikat_v_gruzinskem_jazyce [2024/11/24 12:36] – + objektové časování v přítomném čase master
+++ gruzinstina:casovani_gruzinskych_sloves:casovani_slovesa_rikat_v_gruzinskem_jazyce [2024/11/24 12:54] (current) – master
@@ Line 28: / Line 28: @@
 ^ ^předmět (komu)^^^^^^
 ^podmět (kdo)|já|ty|on,ona|my|vy|oni|
-|já|já říkám sobě|já říkám tobě \\ **მე გეუბნები შენ**|já říkám mu/ji \\ **მე ვეუბნები მას**|já říkám nám|já říkám vám|já říkám jim|
+|já|říkám si \\ **მე ვეუბნები ჩემთავს** |já říkám tobě \\ **მე გეუბნები შენ**|já říkám mu/ji \\ **მე ვეუბნები მას**|já říkám nám|já říkám vám \\ **მე გეუბნებით თქვენ**|já říkám jim \\ **მე ვეუბნები მათ**|
-|ty|ty říkáš mně \\ **შენ მეუბნები მე**|ty říkáš sobě|ty říkáš mu/ji \\ **შენ ეუბნები მას**||||
+|ty|ty říkáš mně \\ **შენ მეუბნები მე**|ty si říkáš \\ **ეეუბნები შენთავს**|ty říkáš mu/ji \\ **შენ ეუბნები მას**|ty říkáš nám \\ **შენ გვეუბნები ჩვენ**|-|ty říkáš jim \\ **შენ ეუბნები მათ**|
-|on,ona|on,ona říká mně \\ **ის მეუბნება მე**|on,ona říká tobě|on,ona říká mu/ji|on,ona říká nám|on,ona říká vám|on,ona říká jim|
+|on,ona|on,ona říká mně \\ **ის მეუბნება მე**|on,ona říká tobě \\ **ის გეუბნება შენ**|on,ona říká mu/ji \\ **ის ეუბნება მას**|on,ona říká nám \\ **ის გვეუბნება ჩვენ**|on,ona říká vám \\ **ის გეუბნებათ თქვენ**|on,ona říká jim \\ **ის ეუბნება მათ**|
-|my|-|my říkáme tobě \\ **ჩვენ გეუბნებით შენ**|my říkáme mu/ji \\ **ჩვენ ვეუბნებით მას**|-|my říkáme vám \\ **ჩვენ გეუბნებით თქვენ**|my říkáme jim \\ **ჩვენ ვეუბნებით მათ**|
+|my|-|my říkáme tobě \\ **ჩვენ გეუბნებით შენ**|my říkáme mu/ji \\ **ჩვენ ვეუბნებით მას**|my říkáme nám \\ **ჩვენ ვეუბნებით ჩვენთავს**|my říkáme vám \\ **ჩვენ გეუბნებით თქვენ**|my říkáme jim \\ **ჩვენ ვეუბნებით მათ**|
-|vy|vy říkáte mně \\ **თქვენ მეუბნებით მე**|-|vy říkáte mu/ji \\ **თქვენ ეუბნებით მას**|-|vy říkáte vám \\ **თქვენ გვეუბნებით ჩვენ**|vy říkáte jim \\ **თქვენ ეუბნებით მათ** |
+|vy|vy říkáte mně \\ **თქვენ მეუბნებით მე**|-|vy říkáte mu/ji \\ **თქვენ ეუბნებით მას**|vy říkáte nám \\ **თქვენ გვეუბნებით ჩვენ**|vy říkáte vám \\ **თქვენ გვეუბნებით ჩვენ**|vy říkáte jim \\ **თქვენ ეუბნებით მათ** |
 |oni|oni říkají mně \\ **ისინი მეუბნებიან მე**|oni říkají tobě \\ **ისინი გეუბნებიან შენ**|oni říkají mu/ji \\ **ისინი ეუბნებ-იან მას**|oni říkají nám \\ **ისინი გვეუბნებიან ჩვენ**|oni říkají vám \\ **ისინი გეუბნებიან თქვენ**|oni říkají jim \\ **ისინი ეუბნებ-იან მათ**|