Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- rustina:typy_archaismu_v_rustine [2024/05/15 13:35] – master
+++ rustina:typy_archaismu_v_rustine [2024/05/15 14:04] (current) – master
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Typy archaizmů v ruštině ======
+====== Typy archaismů v ruštině ======
@@ Line 15: / Line 15: @@
 Jejich hlavní odlišnost od historismů je to, že archaismy mají v moderním jazyce synonyma bez příznaků archaičnosti.
-Slova se mohou také stát archaickými jen zčásti; to se například projevuje v příponách: высость &#8594; высота, ve výslovnosti: осьмой &#8594; восьмой, гошпиталь &#8594; госпиталь, a také ve významech: натура &#8594; природа, изрядно &#8594; отлично, неустройство &#8594; беспорядок. To vše nám umožňuje rozdělit archaismy na několik typu:
+Slova se mohou také stát archaickými jen zčásti; to se například projevuje v příponách: высость → высота, ve výslovnosti: осьмой → восьмой, гошпиталь → госпиталь, a také ve významech: натура → природа, изрядно → отлично, неустройство → беспорядок. To vše nám umožňuje rozdělit archaismy na několik typu:
@@ Line 24: / Line 24: @@
-Nejpočetnější skupinu tvoří právě lexické archaismy, které se dají dál klasifikovat například podle toho, kdy byla odsunutá do pasivního vokabuláře, nebo podle toho, jestli mají "své dědice" v současné řeči (нельзя &#8594; льзя, ряхая &#8594; неряха), a také můžeme vyčlenit skupinu archaismů, která ze současného slovníků zmizela úplně a nezanechala žádná spojení s moderními nominacemi:</p>
+Nejpočetnější skupinu tvoří právě lexické archaismy, které se dají dál klasifikovat například podle toho, kdy byla odsunutá do pasivního vokabuláře, nebo podle toho, jestli mají "své dědice" v současné řeči (нельзя → льзя, ряхая → неряха), a také můžeme vyčlenit skupinu archaismů, která ze současného slovníků zmizela úplně a nezanechala žádná spojení s moderními nominacemi:
@@ Line 32: / Line 32: @@
 >вежа → шатёр, кибитка
-@DAY-@MONTH
+<html><br /><br /><br />
+<script>
+var today = new Date();
+var dd = String(today.getDate()).padStart(2, '0');
+var mm = String(today.getMonth() + 1).padStart(2, '0'); //January is 0!
+var yyyy = today.getFullYear();
+currentUrl = window.location.href;
+today = yyyy + '-' + mm + '-' + dd;
+//document.write(today);
+</script>
+</html>
+----
+^ Jak citovat v seznamu literatury^
+|LOVERMANN, Dmitriy. Typy archaismů v ruštině,. Jazyková encyklopedie LINGVISTO.CZ [online]. 2015 [cit. <html><script>document.write(today);</script></html> ]. Dostupné z: <html><script>document.write(currentUrl);</script></html>|
 |^datum publikace|23.8.2015|
 |^překlad z ruštiny|Dmitriy Lovermann|