gruzinstina:casovani_gruzinskych_sloves:casovani_slovesa_rikat_v_gruzinskem_jazyce
This is an old revision of the document!
Table of Contents
Časování slovesa თქმა (říkat, mluvit) v gruzínštině
Podíváme se, jak se časuje sloveso mluvit2 v gruzínštině.
Přítomný čas - Present indicative (აწმყო)
| já říkám | მე ვამბობ |
| ty říkáš | შენ ამბობ |
| on,ona říká | ის ამბობს |
| my říkáme | ჩვენ ვამბობთ |
| vy říkáte | თქვენ ამბობთ |
| oni,ony říkáte | ისინი ამბობენ |
Příklady
რას ამბობ?!
Co to říkáš?! Nepovídej!
მე ვამბობ სიმართლეს.
Říkám pravdu
Přítomný čas - Objektový
| předmět (komu) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| podmět (kdo) | já | ty | on,ona | my | vy | oni |
| já | já říkám sobě | já říkám tobě მე გეუბნები შენ | já říkám mu/ji მე ვეუბნები მას | já říkám nám | já říkám vám | já říkám jim |
| ty | ty říkáš mně შენ მეუბნები მე | ty říkáš sobě | ty říkáš mu/ji შენ ეუბნები მას |
|||
| on,ona | on,ona říká mně ის მეუბნება მე | on,ona říká tobě | on,ona říká mu/ji | on,ona říká nám | on,ona říká vám | on,ona říká jim |
| my | - | my říkáme tobě ჩვენ გეუბნებით შენ | my říkáme mu/ji ჩვენ ვეუბნებით მას | - | my říkáme vám ჩვენ გეუბნებით თქვენ | my říkáme jim ჩვენ ვეუბნებით მათ |
| vy | vy říkáte mně თქვენ მეუბნებით მე | - | vy říkáte mu/ji თქვენ ეუბნებით მას | - | vy říkáte vám თქვენ გვეუბნებით ჩვენ | vy říkáte jim თქვენ ეუბნებით მათ |
| oni | oni říkají mně ისინი მეუბნებიან მე | oni říkají tobě ისინი გეუბნებიან შენ | oni říkají mu/ji ისინი ეუბნებ-იან მას | oni říkají nám ისინი გვეუბნებიან ჩვენ | oni říkají vám ისინი გეუბნებიან თქვენ | oni říkají jim ისინი ეუბნებ-იან მათ |
Minulý čas - nedokonavý vid- Imperfekt (უწყვეტელი)
| já jsem říkal(a) | მე ვამბობდი |
| ty jsi říkal(a) | შენ ამბობდი |
| on,ona říkal(a) | ის ამბობდა |
| my jsme říkali | ჩვენ ვამბობდით |
| vy jste říkali | თქვენ ამბობდით |
| oni,ony říkali | ისინი ამბობდნენ |
Budoucí čas - Future indicative (მყოფადი)
| já řeknu | მე ვიტყვი |
| ty řekneš | შენ იტყვი |
| on,ona řekne | ის იტყვის |
| my řekneme | ჩვენ ვიტყვით |
| vy řeknete | თქვენ იტყვით |
| oni,ony řeknou | ისინი იტყვიან |
Optativ - (მეორე კავშირებითი)
| Chci říct pravdu | მე (მინდა) ვთქვა სიმართლე |
| Ty chceš říct pravdu | შენ თქვა სიმართლე |
| on,ona chce říct pravdu | მან თქვას სიმართლე |
| my chceme říct pravdu | ჩვენ ვთქვათ სიმართლე |
| vy chcete říct pravdu | თქვენ თქვათ სიმართლე |
| oni,ony chtějí říct pravdu | მათ თქვან სიმართლე |
Rozkazovací způsob (ბრძანებითი) - kladný
| Řekni! | თქვი |
| Ať řekne! | თქვას |
| Řekněme! | ვთქვათ |
| Řekněte | თქვით |
| Ať řeknou! | თქვან |
| datum publikace | 04.11.2024 |
|---|---|
| autor | Dmitry Lovermann |
gruzinstina/casovani_gruzinskych_sloves/casovani_slovesa_rikat_v_gruzinskem_jazyce.1732451812.txt.gz · Last modified: by master