Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- gruzinstina:budouci_cas_jednoduchy [2025/02/25 08:28] – master
+++ gruzinstina:budouci_cas_jednoduchy [2025/02/25 08:47] (current) – master
@@ Line 13: / Line 13: @@
 ===== Jak se tvoří? =====
-Budoucí čas se tvoří většinou pomocí slovesných předpon **და-/გა-** nebo předpony **-ი-** a koncovky **-ებ.**
+Budoucí čas se tvoří většinou pomocí slovesných předpon **და-/გა-/-ა/...** nebo předpony **-ი-** a koncovky **-ებ.**
 ^  [[gruzinstina:casovani_gruzinskych_sloves:casovani_slovesa_pracovat_se_v_gruzinskem_jazyce|მუშაობა - pracovat]]  ^^^
 ^ ^j.č. ^mn.č.^
-^1. os. |**ვ**-ი-მუშავებ|**ვ**-ი-მუშავებ-**თ**|
+^1. os. |**ვ**-ი-მუშავებ \\ //budu pracovat//|**ვ**-ი-მუშავებ-**თ** \\ //budeme pracovat//|
-^2. os. |ი-მუშავ-ებ|ი-მუშავებ-**თ**|
+^2. os. |ი-მუშავ-ებ \\ //budeš pracovat//|ი-მუშავებ-**თ** \\ //budete pracovat//|
-^3. os. |ი-მუშავებ-**ს**|ი-მუშავებ-**ენ**|
+^3. os. |ი-მუშავებ-**ს** \\ //bude pracovat//|ი-მუშავებ-**ენ** \\ //budou pracovat//|
+__Příklady__
+^ ^přítomný čas. ^budoucí čas.^
+^გაკეთება \\ //dělat// |ვაკეთებ \\ //dělám//|გა-ვაკეთებ \\ //budu dělat, udělám//|
+^გათვეძება \\ //probouzet se// |ვიღვიძებ \\ //probouzím se//|გა-ვიღვიძებ \\ //probudím se//|
+^დალოდება \\ //čekat// |ველოდები \\ //čekám//|და-ველოდები \\ //budu čekat, počkám//|
+^ცხოვრება \\ //žít// |ვცხოვრობ \\ //žiji//|ვ-ი-ცხოვრებ \\ //budu žít//|
+^ფიქრი \\ //myslet// |ვფიქრობ \\ //myslím//|ვ-ი-ფიქრებ \\ //budu myslet//|
 <html><br /><br /><br /><br /><br /><br /></html>