Jazyková encyklopedie Lingvisto.cz

Podíváme se, jak se časuje sloveso spát v gruzínštině.

Masdar: სირბილი [sirbili]

Sloveso სირბილი v gruzínštině se používá jak pro “běžet”, tak i “běhat”. Pro zjednodušení ukažme si časování ukažme s “běhat”.

Pozor! Perfekt Jedná se o to, že sloveso “běžet” nebo “běhat” v minulém čase nemůžeme přímo použít v perfektu, vždy pro tento účel použijeme jiné dokonavé sloveso (například, uběhnout nebo přiběhnout). Gruzínština je na tom podobně. Tyto formy, které vidíte v tabulce dole, se používají zřídka, ale nám pomůžou při časování “párových” sloves dokonavého vidu (abychom věděli, jak říci “přiběhl jsem”, “odběhla” atd).

To je důvod, proč překlad neuvádím.