This is an old revision of the document!
Časování slovesa წერა (psát) v gruzínštině
Přítomný čas
| já píšu | მე ვწერ | [me vcer] |
| ty píšeš | შენ წერ | [šen cer] |
| on,ona píše | ის წერს | [is cers] |
| my píšeme | ჩვენ ვწერთ | [čven vcert] |
| vy píšete | თქვენ წერთ | [tkven cert] |
| oni,ony píšou | ისინი წერენ | [isini ceren] |
Příklady
| რას წერ? | [ras cer] | Co píšeš? |
| შენ შეგიძლია ინგლისურად წერა? | [šen šegidzlia inglisurad cera] | Umíš psát anglicky? |
| já píšu tobě | მე გწერ შენ | [me gcer šen] |
| já píšu jemu/jí | მე ვწერ მას | [me vcer mas] |
| já píšu vám | მე გწერთ თქვენ | [me gcert tkven] |
| já píšu jim | მე ვწერ მათ | [me vcer mat] |
| ty píšeš mně | შენ მწერ მე | [šen mcer me] |
| ty píšeš jemu/jí | შენ წერ მას | [šen cer mas] |
| ty píšeš nám | შენ გვწერ ჩვენ | [šen gvcer čven] |
| ty píšeš jim | შენ წერ მათ | [šen cer mat] |
Minulý čas - dokonavý vid
| napsal(-a) jsem | მე დავწერე | [me davcere] |
| napsal(-a) jsi | შენ დაწერე | [šen davcere] |
| napsal(-a) | მან დაწერა | [man dacera] |
| napsali(-y) jsme | ჩვენ დავწერეთ | [čven davceret] |
| napsali(-y) jste | თქვენ დაწერეთ | [tkven daceret] |
| napsali(-y) | მათ დაწერეს | [mat dacers] |
Příklady
| მე წერილი დავწერე. | [me cerili davcere] | Napsal(-a) jsem dopis. |
| მათ წიგნი დაწერეს. | [mat cigni dacers] | Napsali(-y) knihu. |
Minulý čas - nedokonavý vid
| psal(-a) jsem | მე ვწერდი | [me vcerdi] |
| psal(-a) jsi | შენ წერდი | [šen cerdi] |
| psal(-a) | მან წერდა | [man cerda] |
| psali(-y) jsme | ჩვენ ვწერდით | [čven vcerdit] |
| psali(-y) jste | თქვენ წერდით | [tkven cerdit] |
| psali(-y) | მათ წერდნენ | [mat cerdnen] |
Budoucí čas - dokonavý a nedokonavý vid
| budu psát/napíšu | მე დავწერ | [me davcer] |
| budeš psát/napíšeš | შენ დაწერ | [šen dacer] |
| bude psát/napíše | მას დაწერს | [mas dacers] |
| budeme psát/napíšeme | ჩვენ დავწერთ | [čven davcert] |
| budete psát/napíšete | თქვენ დაწერთ | [tkven dacert] |
| budou psát/napíšou | მათ დაწერენ | [mat daceren] |
| datum publikace | 10.05.2024 |
| datum poslední aktualizace | 10.05.2024 |
| autor | Dmitry Lovermann |
